随筆 ナチス党歌
昭和32年（1957年）私が中学二年生だったころ、父のもっていたコロンビアのSPレコード「ナチス党歌」を聴きました。これは、ドイツのHorst Wesselが作詞したもので、Horst Wessel Lied（ホルスト・ヴェッセル・リート）とも呼ばれています。当時のレコードの解説書が残っていますが、そこには作曲者不詳と書かれています。私が、このレコードを聴いたとき、私が知っている外国語は英語だけでしたが、勇壮な曲調とドイツ語の発音に私は感動し、ぜひ自分もドイツ語を勉強しようと思いました。これが、その後私がいろいろなことばをかじるようになったきっかけです。
解説書からこの曲の歌詞と和訳を転載します。ここをクリックしてください。
前のページにはブラウザの『戻る』でお戻りください｡
